Válvula de retención oscilante API 594 Clase 900LB (H44H) — A216 WCB, cubierta atornillada, extremos con bridas RJ

Esta válvula de retención oscilante Clase 900LB tiene un diseño de acero fundido API 594/BS 1868 con una cubierta atornillada (BC), un disco giratorio y un asiento de metal con revestimiento duro (HF). El cuerpo es ASTM A216 WCB, con las superficies de sellado del asiento y del disco recubiertas como Trim 1 (13Cr), Trim 5 (STL) o Trim 8 (13Cr + STL). Los extremos con bridas son RJ (junta anular/RTJ) según ASME B16.5 como estándar en Clase 900; RF también está disponible para servicio no amargo. Los tamaños van desde NPS 2" hasta NPS 24". La junta de la tapa es una junta de anillo de metal y la tapa se puede quitar para inspeccionar el disco y el asiento sin quitar la válvula de la línea.

Solicitud

Esta válvula de retención giratoria API 594 Clase 900 está especificada en líneas de proceso de petróleo y gas a alta presión, petroquímicos y de refinería, generación de energía y servicios públicos de alta energía donde se requiere protección contra flujo inverso en Clase 900. El disco giratorio proporciona una baja caída de presión y un flujo de paso total, la cubierta atornillada permite la inspección en línea del disco y el asiento, y los extremos con bridas RJ proporcionan un sello de metal con metal a alta presión. Para servicio amargo, la válvula se puede suministrar según NACE MR0175 / ISO 15156 a pedido.

Estándares

Diseño y fabricación:Válvula de retención de acero fundido según BS 1868, API 594, ASME B16.34 y API 6D; Válvula de retención de acero forjado según API 602.
Inspección y prueba:API 598 o API 6D.
Dimensión de la brida final:ASME B16.5 (para NPS ≤ 24); ASME B16.47 serie B, API 605 o ASME B16.47 serie A / MSS SP-44 (para NPS > 24).
Dimensión final BW:ASME B16.25.
Cara a cara y de punta a punta:ASME B16.10.
Clasificaciones de presión-temperatura:ASME B16.34.
Espesor de la pared de la carcasa:API 600 y BS 1868.

Detalles rápidos

1.Tipo:Válvula de retención oscilante WCB
2.Tipo de capó:Tapa atornillada (BC)
3.Tipo de disco:Disco oscilante
4.Rango de tamaño:2" a 24" (DN50 a DN600)
5.Clasificación de presión:Clase ASME 900LB/900#
6.Conexiones finales:Con bridas: estándar RJ (RTJ), disponible en RF
7.Materiales:Acero fundido en WCB, LCB, CF8, CF8M, CF3, CF3M, WC6, WC9, C5, C12, 4A, 5A o equivalente
8. Varios materiales de acabado disponibles para adaptarse a las condiciones de servicio.
9. NACE MR0175 bajo petición

Notas de selección: API 594, cubierta atornillada (BC) y extremos RJ

API 594 frente a API 6D/BS 1868:API 594 cubre válvulas de retención con bridas y tipo oblea, y especifica dimensiones cara a cara, clasificaciones de presión y temperatura y requisitos de prueba específicos para el producto de válvula de retención. API 6D cubre las válvulas de tubería en general, y BS 1868 es la norma británica equivalente para válvulas de retención con bridas y soldadura a tope. La misma válvula se puede suministrar bajo cualquiera de estos estándares; El estándar requerido debe indicarse en la consulta. API 594 se especifica comúnmente para tuberías de refinerías, petroquímicas y plantas en general, y API 6D sigue siendo el estándar para el servicio de tuberías.

Tapa atornillada (BC):En una válvula de retención oscilante con tapa atornillada, la tapa se sujeta al cuerpo mediante pernos y tuercas, con una junta que sella la junta. La cubierta se puede quitar para inspeccionar o reemplazar el disco, el brazo y el asiento sin quitar la válvula de la línea. En la Clase 900, la construcción estándar es una cubierta atornillada con una junta de anillo metálico; Normalmente se utiliza un casquete de sellado a presión solo en Clase 1500 y superiores. Esta página cubre la configuración de la cubierta atornillada (BC).

Extremos RJ (junta anular):Los extremos con bridas RJ (también escrito RTJ) utilizan una junta de anillo de metal asentada en una ranura mecanizada en la cara de la brida, lo que proporciona un sello de metal con metal. En Clase 900, los extremos RJ son la opción estándar para alta presión, alta temperatura y servicio amargo, y con frecuencia se especifican junto con NACE MR0175. Los extremos RF (cara elevada) también están disponibles en esta válvula para servicio no amargo, pero RJ es la selección más común en Clase 900. Las dimensiones cara a cara difieren ligeramente entre RF y RJ, y ambos se enumeran en la tabla de dimensiones de esta página.

Características

1. generales
Tapa atornillada (BC) / capó de sellado a presión;
Disco oscilante;
Superficies de asientos metálicas.

2. Conexión del cuerpo y el capó
Las válvulas de retención Clase 900LB normalmente se suministran con una cubierta atornillada.

3. Estilo de junta de tapa
Junta de anillo metálico;
Diseño de tapa/bonete con sello de presión disponible para clases de presión más altas.

4. Asiento
Para la válvula de retención de acero al carbono, el asiento suele ser de acero forjado. La superficie de sellado del asiento puede soldarse por pulverización con una aleación dura si lo especifica el cliente. Para las válvulas de retención de acero inoxidable, generalmente se adopta un asiento integral o se puede mecanizar integralmente después de soldar una aleación dura. El asiento tipo roscado o soldado también es opcional para la válvula de retención de acero inoxidable si lo solicita el cliente.

Lista de materiales y piezas de la válvula de retención oscilante (Clase 900LB)

Desliza horizontalmente para ver todos los materiales

Partes No. 1 Cuerpo: la fuente original tenía "ASTM A216WCB" - corregida a "ASTM A216 WCB". Disco número 3 de la pieza: la fuente original tenía "ASTMA216WCB+13Cr" — corregida a "ASTM A216 WCB + 13Cr". Parte No. 8 Tuerca del capó (columna CF8): la fuente original tenía "ASTM A1948", corregida a "ASTM A194 8". Piezas No. 9: la fuente original tenía "Perno de red del capó", corregido a "Perno del capó". El cáncamo figura como ASTM A181 en las cinco columnas como en el original; confirme con el certificado de material: los cáncamos a menudo se suministran en A36 o A193 B7.

Dimensiones de la conexión principal: clase 900 LB (mm)

Desliza horizontalmente para ver todas las dimensiones

Dimensiones en mm. L = dimensión cara a cara (RF / RTJ) o de extremo a extremo (BW) según ASME B16.10. Dimensiones de las bridas RF y RTJ según ASME B16.5 para NPS ≤ 24. Esta página cubre la configuración de bridas RJ; las columnas RF y BW se enumeran como referencia. La tabla de dimensiones de origen original se titulaba "Clase 1500LB", pero el encabezado de la tabla dice "900LB". Esta página sigue el contenido de 900LB y coincide con el título del producto y los Detalles rápidos.

Preguntas frecuentes